Η κυρία με τις καμέλιες (The Lady of the Camellias) - Alexandre Dumas

Στην κομψή παριζιάνικη κοινωνία του δέκατου ένατου αιώνα ο εύπορος νεαρός Αρμάν Ντιβάλ γνωρίζει την όμορφη και μυστηριώδη Μαργκερίτ Γκοτιέ, μια νέα γυναίκα ελευθερίων ηθών. Ερωτεύονται, κι η Μαργκερίτ δέχεται να εγκαταλείψει το αμαρτωλό παρελθόν της για χάρη του Αρμάν και τον ακολουθεί στην εξοχή, μακριά από την πόλη και τα δεσμά της κοινωνίας του Παρισιού.
Ωστόσο, αυτή η ειδυλλιακή παράνομη σχέση διακόπτεται ξαφνικά από τον πατέρα του Αρμάν. Τότε η Μαργαρίτα, χωρίς καμία εξήγηση, τον εγκαταλείπει στέλνοντάς του μόνο ένα αποχαιρετιστήριο γράμμα. Ο Αρμάν, εμβρόντητος από την εξέλιξη αυτή, κάνει διάφορες υποθέσεις, οι οποίες, όμως, θα διαψευστούν.
Η Κυρία με τις καμέλιες είναι μια αφήγηση μέσα στην αφήγηση, καθώς ο Αρμάν Ντιβάλ εξιστορεί με πάθος όσα έχουν συμβεί. Το έργο περιγράφει μια συγκινητική ιστορία για τον ανεκπλήρωτο έρωτα, τη θυσία, την κοινωνική καταδίκη αλλά και τη δύναμη της αγάπης, η οποία δεν πεθαίνει πραγματικά ποτέ.

In the elegant Parisian society of the nineteenth century, the wealthy young man Armand Duval meets the beautiful and mysterious Marguerite Gautier, a young woman of free morals. They fall in love, and Marguerite agrees to abandon her sinful past for Armand and follows him to the countryside, far from the city and the shackles of Parisian society.
However, this idyllic illicit relationship is suddenly interrupted by Armand's father. Then Marguerite, without any explanation, leaves him, sending him only a farewell letter. Armand, stunned by this development, makes various assumptions, which, however, will be disproved.
The Lady of the Camellias is a narrative within a narrative, as Armand Duval passionately recounts what has happened. The play describes a moving story about unrequited love, sacrifice, social condemnation, but also the power of love, which never truly dies.