Ιστορία του κόσμου σε 10½ κεφάλαια (A History of the World in 10½ Chapters) - Julian Barnes

Ένας λαθρεπιβάτης στην Κιβωτό του Νώε μας δίνει τη δική του εκδοχή για τα γεγονότα - μια εκδοχή αναπάντεχη, ανατρεπτική, ολότελα διαφορετική από την επίσημη, αλλά που φωτίζει από μια καινούργια σκοπιά την εξέλιξη του ανθρώπινου είδους. Έτσι αρχίζει η τολμηρή μυθιστορηματική Ιστορία του κόσμου, που μας δίνει ο Τζούλιαν Μπαρνς. Αρχικά έχουμε την εντύπωση ότι συνίσταται από απλά, συναρπαστικά, αλλά ασύνδετα μεταξύ τους επεισόδια, που εξιστορούνται με περίτεχνο τρόπο. Αλλά βαθμιαία αυτές οι ιστορίες απηχούν η μία την άλλη τα κεφάλαια αλληλοδιαπλέκονται, ορισμένα μοτίβα και σύμβολα επανέρχονται ολοένα, οι κεντρικές ιδέες εκβαθύνονται. Ο Νώε ξεμπαρκάρει από την Κιβωτό, αλλά ούτε ο ίδιος ούτε το ταξίδι του ξεχνιούνται. Ο Μπαρνς δημιουργεί ένα καλειδοσκόπιο αφηγηματικών τύπων, επιστρατεύοντας τη μυθοπλασία, την Ιστορία, τη ζωγραφική, την αυτοβιογραφία. Δεν πρόκειται για μια συνηθισμένη ιστορία, αλλά για κάτι πιο παράξενο, για μια πρόκληση και απόλαυση για τη φαντασία του αναγνώστη. Φιλόδοξο, αλλά προσιτό, πνευματώδες και ευχάριστο, αλλά μαζί σοβαρό, αυτό το βιβλίο είναι έργο ενός εξαίρετου μυθιστοριογράφου.

A stowaway on Noah's Ark gives us his own version of events - an unexpected, subversive version, completely different from the official one, but which illuminates the evolution of the human species from a new perspective. Thus begins Julian Barnes's bold fictional History of the World. At first we have the impression that it consists of simple, fascinating, but unconnected episodes, narrated in an elaborate manner. But gradually these stories echo each other, the chapters intertwine, certain motifs and symbols keep coming back, the central ideas deepen. Noah disembarks from the Ark, but neither he nor his journey are forgotten. Barnes creates a kaleidoscope of narrative types, employing fiction, history, painting, autobiography. This is not an ordinary story, but something more extraordinary, a challenge and a delight for the reader's imagination. Ambitious, yet accessible, witty and enjoyable, yet serious, this book is the work of an excellent novelist.